8-й День / Мишкан Восьмого Дня

5784, 1-й год после цикла 400 лет, 39-я неделя

Шабат 6 июля 2024 года
Проявление потенциала людей 8-го Дня

Актуальная ситуация и пророческая информация

Недельная глава Корах посвящена бунтам элит. Евреи осознали, что им предстоит на 40 лет остаться в пустыне и, скорее всего, умереть, не дойдя до цели. Все планы и надежды, которые они связывали с приходом в Святую землю, рухнули. Функции, связанные с работой в Мишкане и управлением народом, уже распределены. Как теперь раскрыть свой потенциал?

И недовольные подняли бунт, заявив свои права на власть. Результат: сбои, угрожающие всему проекту. В этой главе трижды описано исправление ситуации после сбоя: поглощение землей Кораха и его близких и гибель 250 сообщников, остановка эпидемии воскурением, когда Аарон «встал между мертвыми и живыми», и, наконец, чудо посоха Аарона. Трижды Бог предъявляет публичные доказательства, что управление проектом должно быть выстроено именно так, как Он сказал через Моше. А после этого Он дает подробные обоснования прав коэнов и левитов на ресурсы, которые им обязана выделять община. Таким образом Бог наводит порядок, чтобы можно было двигаться дальше, ведь впереди долгие годы переходов по пустыне. (В следующей главе Тора уже перейдет к рассказу о событиях последнего, 40-го года.)

Сбой программы, планы и управление — понятия 5-го уровня в семиуровневой системе мира, а потенциал личности и ресурсы — понятия симметричного 3-го уровня.

Наша жизнь по-прежнему выстраивается «параллельно» недельной главе. На этой неделе у многих из нас были сбои: те или иные «программы» нашей жизни начинали работать с ошибками, и мы занимались исправлением проблем. Ситуация на международной арене коррелирует с понятием «бунты»: во Франции неожиданно заявили права на власть ультраправые радикалы (этот «бунт» позже провалился), в Великобритании власть действительно сменилась, в Штатах многие руководители публично усомнились в способностях престарелого президента Байдена, и так далее.

Наша задача сейчас — помочь людям 8-го Дня раскрыть свой потенциал, чтобы переход в 8-й День стал возможен. Нам предложили начать с себя, ведь в рамках перехода мы и есть «элита» — как и все, кто готов к переходу, даже если они еще не обнаружили этот потенциал и не «проявили» себя.

Естественно, у всех нас есть свои внутренние бунты, несогласие с тем, как все развивается. Есть иллюзии и неточное понимание, что на самом деле мы можем и должны сделать. Нам нужно исправить сбои, направить усилия в нужное русло и реализовать свой потенциал в полном масштабе. И тогда станет возможным чудо. Мы, сотрудники 8-го Дня, сможем стать эквивалентом посоха Аарона, который убедит другие элиты, всех потенциальных ведущих в проекте перехода в том, что Мишкан 8-го Дня действительно существует и что Бог действительно ведет нас.

Общий смысл сегодняшней брахи — «наведение порядка». Центральная часть здесь — определение потенциала каждого, чтобы не ошибиться и раскрыть его должным образом. Это действие стало заголовком нашей работы: hагдарат hа-йахолот бней йом-hашмини (הגדרת היכולות בני יום השמיני). Слово hагдара переводится как «определение», при этом исходное значение корня — граница, разграничение, отделение одного от другого. Слово йахолот — это возможности, способности, потенциал.

Чтобы усилить эффект, нам предложили добавить в вечернюю авдалу Шабата, в список благословений «благословен Ты, Эль-Шалем, Бог наш, Царь мира, разделяющий...» дополнительную формулировку: hа-мавдиль бейн и-седер ле седер (המבדיל בין אי סדר לסדר), т.е. разделяющий между беспорядком и порядком. Иными словами, благословен Бог, Который наводит порядок.

На жертвенник сегодня мы возносим самих себя: всех, кто готов осознанно работать в проекте перехода. Результатом трансформации на жертвеннике должно стать максимальное раскрытие потенциала, чтобы стало возможным чудо: демонстрация явного Божественного управления проектом. Ключевым моментом здесь является осознанность, ясное видение своей роли и своего потенциала. Мы выразили это словами маалим модаут (מעלים מודעות), т.е. поднимаем осведомленность, или степень осознания.

Как и во всей работе по книге Бемидбар, мы не только приносим всесожжение, но и освящаем, в данном случае — освящаем центр Божественного управления проектом, в частности, Мишкан. Чтобы это подчеркнуть, как и ранее, мы перечисляем 7+1 имен Бога.

Работа Мишкана

Таким образом, имея в виду изложенный выше контекст, мы произнесли следующую формулу.

הגדרת היכולות בני יום השמינ
אלוה, אל שדי, בעל, אל ידיד, אדוני, אל עליון, יהוה,
אל שלם!
קורבות: חטאת, תודה, מעשר,ן תפילה,ן עולה, שלמים, ביכורים.
אנחנו מרגישים,
אנחנו מעוניינים,
אנחנו מחליטים,
אנחנו מוכנים,
אנחנו מאמינים,
אנחנו מעלים מודעות בני יום השמיני
לעבודה לפניך ולמען יום השמיני.
אמן. סלה. תודה!
רחל: אמת!
hагдарат hа-йахолот бней йом-hашмини
Элоhа, Эль Шаддай, Бааль, Эль Ядид, Адонай, Эль Эльон, Йоhваhа;
Эль Шалем!
Корбанот: хатат, тода, маасер, тфила, ола, шламим, бикурим.
Анахну маргишим,
анахну меуньяним,
анахну махлитим,
анахну муханим,
анахну мааминим,
анахну маалим модаут бней йом hа-шмини
ле авода лефанеха у лемаан йом hа-шмини.
Амен. Сэла. Тода!
Рахель: Эмет!

Перевод:
Определение/разграничение потенциала людей 8-го Дня
Элоhа, Эль Шаддай, Бааль, Эль Ядид, Адонай, Эль Эльон, Йоhваhа;
Эль Шалем!
Приближения: грехоочистительное, благодарность, десятина, молитва, всесожжение, мирное, первенки.
Мы чувствуем,
мы заинтересованы,
мы решаем,
мы готовы,
мы верим,
мы поднимаем (уровень) осознанности людей 8-го Дня
для работы перед Тобой и ради Восьмого Дня.
Амен. Сэла (навеки). Тода (спасибо)!
Рахель: Эмет! (Истина!)

Вечером во время авдалы мы добавили:

...(המבדיל) בין אי סדר לסדר
...(hа-мавдиль) бейн и-седер ле седер

Перевод:
...(Бог, Который разделяет) между беспорядком и порядком

  Главная     Язык 8-го Дня